Flyspray - The bug killer!

This is the Bug Tracking System for the Flyspray project. This is not a demo!

2019-04-22: Flyspray 1.0-rc9 released See

ID Category Task Type Severity  desc Summary Status Progress Assigned To Due In Version Opened Last Edited
2303User InterfaceFeature RequestVery LowHome screen for private flyspraysRequires testing
625.10.201626.10.2016 Task Description

I use Flyspray as a closed system with all projects set to private. I use it as a main means of communication with my clients. In such a case it would be a good idea for visitors to see a home screen (preferably a blank/splash screen with login option only) and definitely not the All tasks title or project names ( FS#2302 ) or taskid search.

2305GreekFeature RequestVery LowMonth names not translatableUnconfirmed
2126.10.201611.03.2019 Task Description

At first I thought month names were controled by jscalendar. But after restoring functionality of jscalendar ( FS#2226 ) I realized that month names are probably a native feature of Flyspray.

So month names need translation. Moreover, in Greek there should be grammatical cases used. For example October in Greek is Οκτώβριος (nominative case). But when you say “October 2” in Greek is “2 Οκτωβρίου” (genitive case). So month translation would require at least two strings for each month.

2425SlovenianFeature RequestVery LowTranslation: SlovenianConfirmed
105.03.201705.03.2017 Task Description

I prepared Slovenian translation.
File is in attachment.
You can freely add to release.

2577User InterfaceFeature RequestVery Lowdistinguish between anonymous reporter and deleted userNew
18.10.201918.10.2019 Task Description

When a user is deleted from Flyspray, their opened tasks, closed task and task comments are then shown as Anonymous Submitter, the same way as anonymous reporters (not really anonymous, just that user does not have login account, but usually their email address is stored within that task data).

Currently just the entry from users table are deleted when a user is deleted. Their internal user_id integer is still within tasks and comments fields, and maybe some other tables too. So there is not a ON DELETE SET NULL rule or something like that applied. As it is just an autoincremented number by the system, this is not personal data imho and should be no problem for GDPR, but gives Flyspray the ability to distinguish between anon reporters and deleted users. Well, we could also look if there is an email address within task table entry for notification of anonymous reporter, but there are also tasks possible that have no user_id nor an email address.

It might by useful to present that information differently like deleted user or showing the info differently like icon + title-tooltip with explanation.

Also interesting what happens with mentions of a deleted username in a comment or task description. (see FS#2322)

The user isn’t in database, but deleting that now gone user should not modify tasks or comment where that username was mentioned I think.
But what if another user registers under that now gone username? In that case that new user would inherit that mentions. Probably we can ignore that edge case as there will be not much things will happen with an old mention in old tasks/comments.

2222GreekInformationVery LowGreek translation issuesUnconfirmed
324.10.201624.10.2016 Task Description

After completing the Greek translation I have a series of issues I want to report concerning mainly (but not limited to) the Greek languange.

I was thinking of opening a separate task for each one of them (note that they are all ultra low severity/priority) and adding them as sub-tasks to this one (or maybe as dependencies - or both).

I also request a Translations > Greek sub-category. I really have a lot of issues.

2143TranslationsTODOVery Lowjscalendar: week start should be monday, ISO 8601Confirmed
201.07.201603.03.2019 Task Description

The current jscalendar shows sunday as the first day of the week by default.

Could be modified for a language by adding

// First day of the week. 0 means Sunday, 1 means Monday
Calendar._FD = 1;


See also

It should default to Monday as defined by ISO 8601.

Showing tasks 301 - 306 of 306 Page 7 of 7

Available keyboard shortcuts


Task Details

Task Editing